Muchas personas llegan a nuestra oficina listas para presentar su trámite. Tienen los formularios, las fotos y los documentos, y quieren avanzar. Con frecuencia, nuestra primera recomendación es hacer una pausa y revisar lo que el gobierno ya tiene en su expediente.
Cada solicitud que usted envía a USCIS se compara con su historial: trámites anteriores, entradas y salidas en la frontera, y cualquier cosa que un preparador o notario haya presentado por usted hace años. Cuando su nueva solicitud no coincide con ese historial, puede haber retrasos, solicitudes de más evidencia o algo peor. Pedir su expediente nos permite ver ese historial primero.
Qué es una solicitud FOIA
La Ley de Libertad de Información (FOIA) le permite pedir a las agencias federales copias de los registros que tienen sobre usted. En inmigración, el más importante suele ser su expediente A (A-file), el archivo que USCIS mantiene sobre usted. Puede incluir cada solicitud, aviso y decisión de su historial.
USCIS recibe solicitudes FOIA en línea a través de una cuenta de USCIS. Puede pedir documentos específicos o el expediente completo. Las solicitudes específicas suelen llegar más rápido, y los expedientes completos tardan más.
Otras agencias pueden tener parte de su historia
USCIS no es la única agencia con registros. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) guarda registros de entradas, salidas y encuentros en la frontera, incluido el I-94. El Departamento de Estado guarda las solicitudes de visa. Según su historial, podemos pedir registros a más de una agencia para no pasar nada por alto.
Quién debería pedir su expediente antes de presentar
Vale la pena considerarlo si alguna de estas situaciones aplica a usted:
- Ha entrado o intentado entrar a EE. UU. más de una vez, o tuvo algún encuentro en la frontera
- Ya presentó una solicitud de inmigración antes, sobre todo si fue negada
- Alguien que no era abogado con licencia preparó sus trámites anteriores
- Ha estado en corte de inmigración o tuvo una orden de deportación
- Ha tenido algún arresto o citación, aunque se haya desestimado
- No recuerda las fechas exactas de entradas, domicilios o trámites anteriores
Si su historial es corto y sencillo, quizá no lo necesite. Eso se lo podemos decir en una consulta.
Planee la espera
Estas solicitudes toman tiempo, así que conviene empezar temprano. Si tiene una audiencia programada en corte de inmigración, USCIS puede dar prioridad a su solicitud si incluye prueba de la audiencia.
Cómo le ayudamos
Pedimos los registros, los leemos línea por línea y le explicamos lo que significan para su caso antes de presentar cualquier cosa. Si encontramos un problema, usted se entera por nosotros primero, no por un oficial en su entrevista.
Si piensa solicitar la residencia, la ciudadanía u otro beneficio y no está seguro de lo que hay en su expediente, agende una consulta o llame al 817-330-9734.

